.
c таджикского с английского

хоб

(n.) dream; 
~ дидан to dream; 
~ кардан a) to sleep, to fall asleep; 
b) to be inactive, to do nothing; 
~ам омада истодааст I feel sleepy; 
~аш парид he is sleepless; 
~ро паррондан to deprive sleep; 
~ рафтан /see/ ~ кардан; 
поям ~ рафт my leg became numb; 
аз ~ сер шудан to have a good sleep; 
аз ~ хестан to wake up; 
дар ~ дидан /see/ хоб дидан