.
c таджикского с английского

хилbat

(adj.) 1 nook, remote corner, solitude, seclusion; 
2 remote, solitary, lonely out-of-the-way; 
кўчаи ~ remote street, lonely street, blind alley; 
хонаро ~ кардан to seclude house