.
c таджикского с английского

хандасор

(n.) laughing-stock, mocking-stock; 
~ кардан to make a laughing-stock (of); 
~ шудан to be in derision ХАНДАХАРИШ (adj.) droll, funny, comical, ludicrous; 
~ шудан to be in derision