.
c таджикского с английского

халал

(n.) 1 hindrance, obst-acle, interference; 
2 damage; 
~ додан, ~ расондан to hinder, to prevent (from), to disturb