.
c таджикского с английского

фахр

(n.) glory, honour, pride, object of pride, credit, glorying, boasting; 
~ кардан to pride oneself, to boast