.
c таджикского с английского

фароз

(n.) 1 up (ward), above, on the top, upon; 
2 back, behind; 
3 near; 
4 again, back; 
5 hereafter