.
c таджикского с английского

фарзандӣ

(adj.) of son; 
қарзи ~ the debt of son; 
ба ~ қабул кардан to adopt, affiliate