.
c таджикского с английского

тоқ:

III тоқати касе ~ шудан to loose temper (patience)