.
c таджикского с английского

таъқиб

(n.) 1 pursuit, chase; 
2 persecution; 
~ кардан a) to pursue, to chase;
. b) watch, to spy (on, upon), to shadow, to keep an eye (on)