.
c таджикского с английского

ташна

(adj.) thirsty, longing; 
~и дидор thirsty for meeting, eager to meet; 
~ мондан to be thirsty