.
c таджикского с английского

такомул

(n.) perfection; 
~ ёфтан to attain (achieve) perfection