.
c таджикского с английского

таклиф

(n.) 1 offer, proposal, suggestion; 
2 directions, instructions; 
3 invitation; 
~ кардан a) to suppose, to propose; 
b) to give directions; 
c) to invite