.
c таджикского с английского

таваллуд

(n.) birth; 
соли ~ birth year; 
~ ёфтан to be born