.
c таджикского с английского

сўз

(n.) pain, trouble, grief; 
~и дил heavy heart, emotional trouble; 
~у гудоз suffering; 
бо ~у гудоз гап задан to speak with a heavy heart