.
c таджикского с английского

сипар

(n.) shield; 
сина ~ кардан to defend with might and main