.
c таджикского с английского

сафед

(adj.) white: ~ кардан a) to whitewash; 
b) to tin; 
c) fig. to justify, to acquit; 
~ шудан a) to turn white; 
рўз ~ шуд the day has broken; 
b) to be justified; 
роҳи ~ happy journey!