.
c таджикского с английского

сабук

(adj.) 1 light, ligh-tweight, light in weight; 
бори ~ light burcen; 
2 easy; 
кори ~ easy work; 
3 minded; 
одами ~ light-minded, frivolous; 
~ шудан a) to lighten; 
b) to ease, to relieve САБУКАНДЕШ (adj.) light-minded