.
c таджикского с английского

рўз

(n.) 1 day: ~и истироҳат holiday, day off, rest day; 
~и меҳнат work - day; 
~ аз ~ day after day; 
~ бa ~ every day, from day to dау; 
~ шудан day break down; 
2 fig. to lot; 
~ гузарондан a) to exist, to live; 
b) to pass time, to spend time