.
c таджикского с английского

роз

(n.) secret; 
~и дил cherished desire, pet wish