.
c таджикского с английского

рисолат

(n.) prophecy, prediction, fatidical; 
prophetic mission; 
message