.
c таджикского с английского

раъй

(n.) 1 wish, intention, will; 
~ накард, ~ aш нашуд didn't wish; 
2 discretion, judgement; 
3 opinion