.
c таджикского с английского

равзан

(n.) ventilation or smoke hole in the roof