.
c таджикского с английского

пурвоҳима

(adj.) terrible, horrible, awful, frightful