.
c таджикского с английского

пос

(n.) part of night: ~e аз шаб гузашт a bit of night passed: ~и хотир as sign of respect