пас

1 back: 
2) behind, beyond: ~и ҳам one after another: ~и ҳамдигар one-after another: ~ мондан to fall behind, to lag behind; 
~ рафтан to retreat; 
3) after that, then; 
~ аз after: ~ аз ин after that: 
4) consistently, so, thus, consequently; 
~... behind, beyond: аз ~и . a) out of from behind: b.) after; 
аз ~и ман after me; 
дар ~и ман behind me, beyond me: ~и сар кардан to go through, to endure to bear, to stand