.
c таджикского с английского

оpom

1 (adj.) quiet, calm: одами ~ quiet person; 
хона ~ шуд The room became silent; 
~ гирифтан а) to become quiet: b) to relax, recuperate: 2 (adv.) quietly, calmly