.
c таджикского с английского

оташангез

(adj.) 1 cleavable, easily split/broken; 
2 rickly; 
biting, pungent, caustic, stinging, mordant 3 gall; 
bilious; 
4 spiteful, malicious