.
c таджикского с английского

ноҳaмвор

(adj.) unequal, uneven, rough, rugged, unpolished; 
роҳи ~ rough way