.
c таджикского с английского

носоз

(adj.) 1 a) dissenting, not agreeing, discordant; 
collog; 
b) inharmonious, discordant: c) unsuitable, inappropriate, inconvenient, uncomfortable, awkward: ҷои ~ inconvenient place; 
2 (adv.) inharmoniously, inconveniently, uncomfortably, unsuitably, inappropriately, awkwardly