.
c таджикского с английского

норавон

(adj.) 1 standing, stagnant (water); 
2 class. unimproved, unnecessary; 
3 class., metaph. bad, poor