.
c таджикского с английского

нопок

(adj.) dirty, filthy muddy, miry, grimy, sloven