.
c таджикского с английского

нодухтар

(adj.) dishonorable, lost innocence (girl)