нигоҳ

(n.) look, glance; 
~и маҳзун (ғамгинона) sad look; 
~и маънидор significant glance; 
~и пурғазаб angry glance; 
~ доштан а) to save, to preserve, to protect; 
худо ~ дорад! God bless you!; 
b) to keep; 
b) to stop, to hold in; 
~ доштан аз чизе to keep from smb., to stop; 
худро ~ доштан a) to take oneself in hands; 
b) to delay; 
~ кардан to look; 
ба гирду пеш ~ кардан to look around; 
ба пушт ~ кардан to look back; 
бо як чашм ~ кардан metaph. to look objectively; 
пинҳонӣ ~ кардан to peep; 
~ накарда blindly; 
in spite of; 
~и худро гурезондан to avoid the glance