.
c таджикского с английского

нигарон

(adj.) 1 expecting, waiting; 
2 looking; 
3 putting on; 
чашми ~ waiting, looking for; 
~ шудан а) to expect, to wait; 
to look for; 
b) to look; 
c) to be worried, to be anxious/uneasy/worried; 
to be excited; 
4 worrying, unsetting