.
c таджикского с английского

нешханд

(n.) friend, ironical smile; 
mockery; 
sneer, gibe