.
c таджикского с английского

нештар

(n.) 1 med. lancet, scalpel; 
~и ҷарроҳӣ surgical knife; 
2 metaph. edge; 
~и танқид edge critics; 
~ задан а) to open the lancet of smth.; 
to cut the scalpel of smth.; 
б) metaph. to sting