.
c таджикского с английского

нешдор

(adj.) 1 having stinger; 
ҳашароти ~ insect 2 pointed; 
sharp; 
3 metaph. biting, prickly; 
забони ~ prickly (biting) language; 
кинояи ~ biting tipoff; 
суханҳои ~ biting words