.
c таджикского с английского

некнажод

(adj.) high-born, noble origin; 
ҷавони ~ noble youth