.
c таджикского с английского

нарм

(adj.) soft, loose, light, mellow; 
~ кардан to soften, to loosen; 
~ шудан to get loosened, to tender, to delicate, to soft, to gentle