.
c таджикского с английского

намоён

(adj.) evident, obvious, apparent, outstanding, find out; 
~ шудан to appear, to show oneself, to protrude