.
c таджикского с английского

навкор

(adj.) novice, inex-perienced, unpractised