.
c таджикского с английского

набошад

/see/ будан; 
if, otherwise; 
~ ба корхона меравем if it is like that, we shall go to the plant