.
c таджикского с английского

муҷаддадан

(adv.) once again, anew; 
again