.
c таджикского с английского

мутеъкорона

(adv.) like a lamb; 
obediently, humbly; 
бо оҳанги ~ obedient tone