.
c таджикского с английского

мутахаллис

(adj.) having pen name; 
nicknamed by