.
c таджикского с английского

мусоҳила

(n.) 1 carelessness, negligence; 
2 condescension, softness, mildness, gentleness