.
c таджикского с английского

мунташир

(adj.) 1 published; 
2 wide-spread; 
known; 
~ кардан а) to publish; 
b) to spread, to make the known, to carry all information ; 
~ шудан а) to be issued, to be published; 
b) to be spread, to get broad spreading