.
c таджикского с английского

мулоимхунукона

1 (adv.) lusciously, officious, unpleasant (for collocutor); 
~ хандидан to laugh unnatural; 
2 (adj.) cloying, officious, unpleasant unctuous speech; 
табассуми ~ cloying smile