.
c таджикского с английского

мувофиқ

(adj.) suitable, proper appropriate, becoming; 
~и қонун according to the law; 
~и фармон by order; 
~ будан to do (for); 
to fit, to suit, to become