.
c таджикского с английского

миён

(n.) 1 middle, midst, centre; 
~и доира centre of a circle; 
аз ~ бардоштан to liquidate; 
to abolish, to remove, to eliminate; 
аз ~ рафтан to go away, to vanish; 
2 to waist; 
~ бастан a) to belt, to girdle (oneself); 
b) to take up smth. vigorously; 
3 in the middle, amidst; 
аз ~и out of, among; 
аз ~и талабагон out of pupils, among pupils; 
дар ~и a) in the middle of, b) between, in the course of, for during; 
дар ~и ду сол for two years